The concept of dialogism/from stimulating the dynamics of creativity to undermining the monolithic reading

Authors

  • Ourida Abboud Mouloud Mammeri University of Tizi Ouzou, Algeria

DOI:

https://doi.org/10.36602/faj.2025.n19.07

Keywords:

Dialogism, , Literary text, Bakhtin, Kristeva

Abstract

Writing is a fabric of signs constructed within the larger textual corpus, embracing the principle of multilingualism, expressing the social environment and ideological principles. This activity, guided by verbal and discursive interaction, can be summarized within the concept of dialogism. Accordingly, this study aims to delve into a set of issues related to this concept, drawing on the theoretical efforts of some Western critics to expound on the term dialogism—in the field of novel theory—a term that has carried multiple connotations and been developed by many in different contexts. However, we will focus on Bakhtin's dialogism, which has occupied a large space in Western critical thought and had a significant impact on the intellectual frameworks and philosophical perspectives of many critical approaches and perspectives. From this, a complete critical movement has evolved, known today as "intertextuality theory," or "intertextuality," pioneered by Julia Kristeva and found its precise theoretical and practical crystallization in the writings of Todorov.

References

أنجينو، م (1987)، في أصول الخطاب النقدي الجديد (ترجمة: أحمد المديني). دار الشؤون الثقافية العامة.

باختين، م (1986). شعرية دوستيوفسكي (ترجمة: جميل نصيف التركيني). دار توبقال للنشر.

باختين، م (1987). الخطاب الروائي (ترجمة: محمد برادة). دار الفكر للدراسات والنشر والتوزيع.

باختين، م (1987). الماركسية وفلسفة اللغة (ترجمة: محمد برادة). ط2. دار الأمان للنشر والتوزيع.

باختين، م (1988). الكلمة في الرواية (ترجمة: يوسف حلاق)، منشورات وزارة الثقافة.

بارث، ر (د،ت). لذة النص (ترجمة: فؤاد صفاء والحسين سحبان،) ط2. دار توبقال للنشر.

بارث، ر (1988). نظرية النص (ترجمة: محمد خير البيقاعي). العرب والفكر العالمي.

البازعي سعد (2005) دليل الناقد الأدبي، المركز الثقافي العربي، ط4، بيروت

تودوروف، ت (1989). في أصول الخطاب النقدي الجديد. ط2 (ترجمة: أحمد المديني). دار الكلام.

تودوروف، ت (2002). مفهوم الأدب ودراسات أخرى (ترجمة:كسوحة عبود). منشورات وزارة الثقافة.

تودوروف،ت (د، ت). ميخائيل باختين ومبدأ الحوارية (ترجمة: صالح فخري). المؤسسة العربية للدراسات والنشر.

الحسيب، عبد المجيد (2007). حوارية الفن الروائي. منشورات مجموعة الباحثين الشباب في اللغة والآداب، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، المغرب.

الخضراوي إدريس (2005). النقد الروائي وإشكالية اللغة الروائية. مجلة العلوم الإنسانية- جامعة البحرين. 18-19، 290 -327.

دارج، فيصل (1999). نظرية الرواية والرواية العربية. المؤسسة العربية للنشر والتوزيع.

داود، محمد (1993). مفهوم الحوارية عند ميخائيل باختين. مجلة تجليات الحداثة -جامعة وهران. 2، 75-86.

شارتيه، ب (2000). مدخل إلى نظريات الرواية، (ترجمة: عبد الكبير الشرقاوي)، دار توبقال للنشر.

العيد، يمنى (1986). الرواي: الموقع والشكل. مؤسسة الأبحاث العربية.

فضل، تامر (1994). اللغة الثانية في إشكالية المنهج والنظرية والمصطلح. دار توبقال للنشر.

كريستيفا، ج (1997). علم النص (ترجمة: فريد الزاهي). ط2. دار توبقال للنشر.

مونغانو، د (2005). المصطلحات: المفاتيح لتحليل الخطاب (ترجمة: محمد يحياتن). منشورات الاختلاف.

Bakhtine Mikhaïl, (1978). Esthétique et théorie du roman Gallimard. Paris.

Genette Gérard (1982). Palimpseste, la littérature au second degré édition du seuil. Paris.

Jenny Laurent (1976). Stratégie de la forme poétique, Edition du seuil. Paris.

Kristiva Julia (1978). Recherche pour une sémanalyse. Edition du seuil. Paris.

Peytard Jea (1982). Littérature et classe de langue, Hatier. Paris.

Published

21-05-2025

How to Cite

Abboud, O. (2025). The concept of dialogism/from stimulating the dynamics of creativity to undermining the monolithic reading. (Faculty of Arts Journal) مجلة كلية الآداب - جامعة مصراتة, (19), 113–126. https://doi.org/10.36602/faj.2025.n19.07

Issue

Section

Language and Literary Studies

Similar Articles

1 2 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.