المصدر في اللغة الإيطالية
DOI:
https://doi.org/10.36602/faj.2017.n09.10الكلمات المفتاحية:
اللغة الإيطالية، المصدر، الأفعال الناقصة، الأفعال الرئيسيةالملخص
يتناول هذا البحث استخدامات المصدر في اللغة الإيطالية، موضحًا المواقع المتعددة التي يمكن أن يظهر فيها داخل الجملة. يُستخدم المصدر مباشرة بعد الأفعال الناقصة (verbi servili)، أو بعد بعض الأفعال الرئيسية مثل الفعل piacere كما في المثال: mi piace cantare. كما يمكن أن يأتي بشكل غير مباشر بعد أفعال رئيسية تتبعها حروف جر محددة، وخاصة a وdi، كما في المثال: non abbiamo ancora finito di fare i nostri compiti. بالإضافة إلى ذلك، يظهر المصدر في صيغ أسلوبية معينة مثل صيغة الأمر للمخاطب المفرد، ويُستخدم كذلك ضمن الجمل الثانوية الضمنية (subordinate implicite) التي تؤدي وظائف متعددة في التراكيب المعقدة، كما في: avevo paura di parlare con gli stranieri. يهدف هذا البحث إلى تسليط الضوء على تنوع استخدامات المصدر في اللغة الإيطالية، بما يسهم في دعم المتعلمين الناطقين بالعربية خلال رحلتهم لتعلم هذه اللغة.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2017 عمر عويلم
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
جميع الأعمال المنشورة في هذه المجلة مرخّصة بموجب رخصة المشاع الإبداعي – النَسب 4.0 الدولية (CC BY 4.0)، والتي تتيح استخدام المحتوى، ومشاركته، وتعديله، وإعادة توزيعه لأي غرض، بما في ذلك الأغراض التجارية، شريطة الإشارة المناسبة إلى المؤلف الأصلي والمصدر، وتوفير رابط للترخيص، وبيان ما إذا كانت قد طرأت تعديلات على العمل
