القيود المعرفية على معالجة الجمل

دليل على تداخل بين الذاكرة العاملة والقواعد النحوية

المؤلفون

  • ابتسام فتحي اقنيجيوة الجامعة الاسمرية، كلية العلوم الانسانية، قسم اللغة الانجليزية، ليبيا

DOI:

https://doi.org/10.36602/faj.2026.n21.06

الكلمات المفتاحية:

معالجة الجمل، الذاكرة العاملة، القيود المعرفية، متعلمو اللغة الانجليزية كلغة اجنبية، فهم اللغة

الملخص

تشير معالجة الجمل إلى القدرة المعرفية المعقدة التي تُمكن البشر من إنتاج وفهم عدد لا نهائي من الجمل باستخدام مجموعة محدودة من القواعد النحوية. ترتبط هذه القدرة ارتباطا وثيقا بالذاكرة العاملة، وهي نظام ذو سعة محدودة يقوم بتخزين ومعالجة المعلومات مؤقتًا أثناء عملية الفهم. تختبر هذه الدراسة العلاقة بين الذاكرة العاملة والقواعد النحوية من خلال مراجعة النماذج النظرية الرئيسية المتعلقة بالذاكرة العاملة ومعالجة الجمل. على خلاف الأبحاث السابقة التي اعتمدت بشكل أساسي على المهام المختبرية وركزت على المتحدثين الأصليين، تدرس هذه الدراسة 30 طالبا من جامعة طرابلس قسم اللغة الانجليزية الذين يدرسون اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية. تم جمع البيانات باستخدام استبيان ومقابلات شبه منظمة. وتم مناقشة النتائج في ضوء النظريات القائمة والتركيزعلى كيفية تأثير القيود المعرفية على فهم الجمل، وحيث اتضح تأثر فهم الجمل يرتبط بقيود ادراكية كالذاكرة العاملة والانتباه وفهم المحتوى. وتنظر الدراسة أيضًا في الآثار المترتبة على هذه النتائج في مجال تدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية.

المراجع

Alshehri, N. (2024). The Role of Working Memory Capacity in L2 Vocabulary Learning Among Saudi EFL Students. Journal for the Study of English Linguistics. DOI: 10.5296/jsel.v12i1.22242 DOI: https://doi.org/10.5296/jsel.v12i1.22242

Baddeley, A. (1992). Working memory. Science, 255(5044), 556–559. https://pages.ucsd.edu/~scoulson/203/baddely.pdf DOI: https://doi.org/10.1126/science.1736359

Baddeley, A. (2010). Working memory. Current Biology, 20(4), R136–R140. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0960982209021332 DOI: https://doi.org/10.1016/j.cub.2009.12.014

Cowan, N. (1999). An Embedded-Processes Model of Working Memory. In A. Miyake & P. Shah (Eds.), Models of Working Memory (pp. 62–101). Cambridge University Press. https://memory.psych.missouri.edu/assets/doc/articles/1999/cowan-1999-miyake-book.pdf DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139174909.006

Baddeley, A. D. (2000). The episodic buffer: A new component of working memory? Trends in Cognitive Sciences, 4(11), 417–423. https://www.cell.com/trends/cognitive-sciences/fulltext/S1364-6613(00)01538-2 DOI: https://doi.org/10.1016/S1364-6613(00)01538-2

Baddeley, A. D., & Hitch, G. J. (1974). Working memory. In G. A. Bower (Ed.), The psychology of learning and motivation (Vol. 8, pp. 47–89). Academic Press. https://app.nova.edu/toolbox/instructionalproducts/edd8124/fall11/1974-Baddeley-and-Hitch.pdf DOI: https://doi.org/10.1016/S0079-7421(08)60452-1

Bybee, J. (2006). From usage to grammar. Language, 82(4), 711–733. https://www.unm.edu/~jbybee/downloads/Bybee2006FromUsage.pdf DOI: https://doi.org/10.1353/lan.2006.0186

Chomsky, N. (1995). The Minimalist Program. MIT Press. http://www.its.caltech.edu/~matilde/ChomskyMinimalistProgram.pdf

Chomsky, N. (1981). Lectures on government and binding. Foris Publications. https://archive.org/details/lecturesongovern0000chom/mode/1up

Chomsky, N. (1965). Aspects of the Theory of Syntax. MIT Press. https://apps.dtic.mil/sti/tr/pdf/AD0616323.pdf DOI: https://doi.org/10.21236/AD0616323

Clark, H.H., & Clark, E, V. (1977) Psychology and language: An Introduction to psycholinguistics. New York: Harcourt Brace Jovanovich. https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/15733/6129.pdf

De Azevedo, B., Oliveira, D.A., Finger, I. et al. Working memory capacity as a predictor of text idea recall in multitasking L2 digital reading. Psicol. Refl. Crít. 38, 14 (2025). https://doi.org/10.1186/s41155-025-00353-2 DOI: https://doi.org/10.1186/s41155-025-00353-2

Durand‑López, M. (2024). Working memory Yields Improvement in L2 morphosyntactic processing. Journal of Second Language Studies, 12(3), 145–167.

https://www.researchgate.net/publication/380940370_Working_memory_training_yields_improvements_in_L2_morphosyntactic_processing

Engle, R. W. (2002). Working memory capacity as executive attention. Current Directions in Psychological Science, 11(1), 19–23. https://englelab.gatech.edu/articles/2002/current-directions-in-psychological-science-2002-engle-19-23.pdf DOI: https://doi.org/10.1111/1467-8721.00160

Fodor, J. A., & Garrett, M. (1967). Some syntactic determinants of sentential complexity. Perception & Psychophysics, 2(7), 289–296. https://www.researchgate.net/publication/227336038_Some_syntactic_determinants_of_sentential_complexity DOI: https://doi.org/10.3758/BF03211044

Gibson, E. (1998). Linguistic complexity: Locality of syntactic dependencies. Cognition, 68(1), 1–76. https://tedlab.mit.edu/tedlab_website/researchpapers/Gibson_1998_Cogn.pdf DOI: https://doi.org/10.1016/S0010-0277(98)00034-1

Gibson, E. (2000). The dependency locality theory: A distance-based theory of linguistic complexity. In A. Marantz, Y. Miyashita, & W. O'Neil (Eds.), Image, language, brain (pp. 95–126). MIT Press. https://tedlab.mit.edu/tedlab_website/researchpapers/Gibson_2000_DLT.pdf DOI: https://doi.org/10.7551/mitpress/3654.003.0008

Gómez-Rodríguez, C., Christiansen, M. H., & Ferrer-i-Cancho, R. (2019). Memory limitations are hidden in grammar. Cognitive Science, 43 (6), e12738. https://www.grupolys.org/biblioteca/GomChrFer2022a.pdf

Gordon, P. C., Hendrick, R., & Levine, W. H. (2002). Memory-load interference in syntactic processing. Psychological Science, 13(5), 425–430. https://www.researchgate.net/publication/6684166_Age_Differences_In_Memory-Load_Interference_Effects_In_Syntactic_Processing DOI: https://doi.org/10.1111/1467-9280.00475

Gui, J. & Ismail, S.M. (2024). The effect of planning time on vocabulary acquisition in a task-based environment: the mediating roles of working memory and field (in)dependence. BMC Psychology, 12:145. DOI: https://doi.org/10.1186/s40359-024-01638-4

https://bmcpsychology.biomedcentral.com/articles/10.1186/s40359-024-01638-4

Just, M. A., & Carpenter, P. A. (1992). A capacity theory of comprehension. Psychological Review, 99(1), 122–149. http://www.ccbi.cmu.edu/reprints/Just_Carpenter_PsychRev-1992_capacity-theory.pdf DOI: https://doi.org/10.1037/0033-295X.99.1.122

King, J., & Just, M. A. (1991). Individual differences in syntactic processing: The role of working memory. Journal of Memory and Language, 30(5), 580–602. https://www.academia.edu/18214025/Individual_differences_in_syntactic_processing_The_role_of_working_memory

King, J., & Just, M. A. (1991). Individual differences in syntactic processing: The role of working memory. Journal of Memory and Language, 30(5), 580–602. https://www.academia.edu/18214025/Individual_differences_in_syntactic_processing_The_role_of_working_memory DOI: https://doi.org/10.1016/0749-596X(91)90027-H

Kintsch, W. (1998). Comprehension: A paradigm for cognition. Cambridge University Press.

Karlsson, F. (2014). Complexity in Linguistic theorizing. The mental Lexicon, 9(2), 144-169. https://doi.org/10.10.75/ml.9.2.01kar DOI: https://doi.org/10.1075/ml.9.2.01kar

Lewis, R. L., & Vasishth, S. (2005). An activation-based model of sentence processing. Cognitive Science, 29(3), 375–419. https://tallinzen.net/media/readings/lewis_vasishth_2005.pdf DOI: https://doi.org/10.1207/s15516709cog0000_25

Liu K, Murao R. Reliability and Validity assessment of working memory measurements. Applied Psycholinguistics. 2025;46:e3. Doi:10.1017/S0142716425000049 DOI: https://doi.org/10.1017/S0142716425000049

https://www.cambridge.org/core/journals/applied-psycholinguistics/article/reliability-and-validity-assessment-of-working-memory-measurements/AEB56DC01BD46BB4F7554A82E2166CBF

Logie, R.H. (1995). Visuo-spatial working memory. Lawence Erlbaum Associates. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9781315804743/visuo-spatial-working-memory-robert-logie

Miller, G. A., & Chomsky, N. (1963). Finitary models of language users. In R. D. Luce, R. R. Bush, & E. Galanter (Eds.), Handbook of mathematical psychology (Vol. 2, pp. 419–491). Wiley. https://philpapers.org/rec/MILFMO

Miller, G. A., & McKean, K. O. (1964). A chronometric study of some relations between sentences. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 16(4), 297–308. https://pages.ucsd.edu/~mckenzie/Wason1968QJEP.pdf DOI: https://doi.org/10.1080/17470216408416385

Miyake, A., & Friedman, N. P. (1998). Individual differences in second language proficiecy: Working memory as language aptitude. In A. Healy & L. Bourne (Eds.), Foreign language learning: Psycholinguistic studies on training and retention. (pp. 339–364). Lawrence Erlbaum Associates. https://www.researchgate.net/publication/276947375_Individual_differences_in_adult_second_language_learning_A_cognitive_perspective

Reichle, E. D. (2021). Models of sentence processing. Oxford Academic. https://www.researchgate.net/publication/49694744_Models_of_the_Reading_Process DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780195370669.003.0004

Waters, G. S., & Caplan, D. (2001). Age, working memory, and on-line syntactic processing in sentence comprehension. Psychology and Aging, 16 (1), 128–144. https://www.researchgate.net/publication/28762699_Verbal_Working_Memory_and_Sentence_Comprehension DOI: https://doi.org/10.1037//0882-7974.16.1.128

Van der Meer, J. (2012). Students’ Note-Taking Challenges in the Twenty-First Century: Considerations for Teachers and Academic Staff Developers. Teaching in Higher Education, 17, 13-23. http://dx.doi.org/10.1080/13562517.2011.590974 DOI: https://doi.org/10.1080/13562517.2011.590974

التنزيلات

منشور

28-01-2026

كيفية الاقتباس

اقنيجيوة ا. ف. (2026). القيود المعرفية على معالجة الجمل: دليل على تداخل بين الذاكرة العاملة والقواعد النحوية. (Faculty of Arts Journal) مجلة كلية الآداب - جامعة مصراتة, (21), 108–127. https://doi.org/10.36602/faj.2026.n21.06

إصدار

القسم

قسم الدراسات اللغوية والأدبية

المؤلفات المشابهة

1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> 

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.